Yasashisa Ni Tsutsumareta Nara (tradução)

Original

Arai Yumi

Compositor: Yumi Arai

Desde que eu era pequena, diziam que os deuses
Podiam realizar sonhos impossíveis
Acordo de manhã com um sentimento bondoso
Os milagres acontecem, mesmo depois de crescer

Abro a cortina para a luz do Sol tranquila
Se, envolvida em gentileza, tenho certeza
Que tudo à minha frente é uma mensagem

Desde que eu era pequena, diziam que os deuses
Entregavam o amor todos os dias
Agora é a hora de abrir a caixinha
Quase esquecida no fundo do meu coração

O jardim após a chuva, o cheiro das gardênias
Se, envolvida em gentileza, tenho certeza
Que tudo à minha frente é uma mensagem

Abro a cortina para a luz do Sol tranquila
Se for envolvida com bondade, tenho certeza
Que tudo à minha frente é uma mensagem